Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces usted sabe que cuando ellos comienzan a crecer... no siempre ellos le cuentan todo.
Then you know once they start to grow up, they don't always tell you everything.
Pero ni siempre ellos ofrecen garantía de éxito, principalmente en el caso de virus resistentes.
However, they are not always a guarantee of success, especially in the case of resistant viruses.
El sacerdote trató de alcanzarlos, pero siempre ellos sabían que era diferente, que no compartía su condición.
The priest tried to reach them, but they knew he was different from them, he did not share their condition.
Siga siempre ellos, incluso si el estado de ánimo y la mentalidad en la que te dieron una promesa mucho tiempo que le queda.
Always follow them, even if the mood and mindset in which you gave a promise a long time you have left.
Lo que han hecho es forzar a sus gobiernos a seguir su liderazgo, no obstante es lamentable que no siempre ellos llevaran a cabo sus promesas.
What you have done, is to force your governments into following your lead, although it is regrettable that they do not always follow through with their promises.
Y son siempre ellos quienes sufren más en esta crisis.
It is always they who suffer the most in this crisis.
Nosotros vamos a ellos; no siempre ellos vienen a nosotros.
We go to them; not them coming to us always.
No me importa si hablas, siempre ellos estén bebiendo.
I don't mind if you're talking, just as long as they're drinking.
¿Serán siempre ellos antes que yo?
It will always themselves before me?
En segundo lugar, casi siempre ellos no tienen la más mínima idea de lo que hablan.
Secondly, almost every single time, they have no idea about that which they speak.
Palabra del día
el rocío