Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Trato de siempre dejar el nombre de Chile bien puesto a nivel mundial. | I always look to raise the name of my country high up in the world. |
¿Por qué prefiere siempre dejar que, en sus respuestas, este tema extremadamente importante e interesante quede rodeado con el halo del misterio? | Why do you always prefer in your answers to leave this highly important and interesting subject surrounded with the halo of mystery? |
Se prefiere siempre dejar cicatrices ocultas dentro de las fosas nasales, puede hacerse una cirugía abierta que deja una cicatriz en la columnela y cuándo se hace una cirugía para angostar la nariz se dejan cicatrices en los surcos alares poco visibles. | It is always preferable to leave hidden scars within the nasal passages; open surgery can be done leaving a scar on the back of the nose and when surgery is made to narrow the nose, it leaves small scars in the furrows that are a barely visible. |
Yo siempre dejar el rancho cuando su familia tiene invitados. | I always leave the ranch when your family has guests. |
Y después de la reunión del útero sangrado siempre dejar a una mujer. | And after the meeting uterine bleeding forever leave a woman. |
A menos que su presupuesto simplemente no lo permitirá siempre dejar espacio para mejoras. | Unless your budget simply won't allow it always leave room for improvements. |
Por favor, considera siempre dejar 2 mm de sangrado en tu archivo de impresión. | Please note: Always leave a 2-mm bleed in your print file. |
¡Hay que acordarse de siempre dejar espacio en la valija para la ropa que te comprarás en el viaje! | Remember to leave some space for the items you'll buy on your trip! |
Deberías siempre dejar 2 mm de sangrado en cada lado de tu archivo de impresión que debe ser cortado. | You should also always allow a 2-mm bleed on each side of your print file due to be cut. |
Hermanos, necesitamos de una vez y para siempre dejar atrás esta idea de que son los políticos quienes manejan el mundo. | Brethren, we need to once and forever get past this idea that it's the politicians that run this world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
