Por consiguiente, este debate ha sido para mí enormemente enriquecedor. | Consequently, this debate has been extremely enriching for me. |
La oscuridad había sido para mí un pacífico amigo. | The dark had been a peaceful friend to me. |
Venezuela ha sido para muchos una tierra de acogida. | Venezuela has been a land of refuge for many. |
¿Ha sido para usted la escritura una forma de terapia? | Has writing been a form of therapy for you? |
Bueno, no has sido para nada de ayuda, pero gracias. | Well, you've been no help at all, but thanks. |
Hoy ha sido para los chicos Eriksen un día interminable. | It's been a long day for the Eriksen boys. |
Y, ¿cómo han sido para ti estos años? | And how have been these years to you? |
No, pero debe haber sido para una persona con medios. | No, but it must have been for a person with means. |
Bueno, lo has sido para nosotros, pero ahora es oficial. | Well, you have been to us, but it's official now. |
Matemáticas ha sido para mí una profesión, sino también mi hobby. | Mathematics has been for me a profession but also my hobby. |
