Sibilantes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunas personas pueden oír rugidos, sonidos sibilantes o zumbidos.	Some people may hear roaring, hissing, or humming sounds.
Esto ayuda a reducir ruidos sibilantes y plosive para grabaciones vocales mejoradas.	This helps to minimise sibilant and plosive noises for improved vocal recordings.
Esto también ayuda con grabación, minimizando la neceAyudad de sibilantes y EQing.	This also helps with recording, minimising the need for de-essing and EQing.
No puedo oírte, por culpa de mis eses sibilantes.	I can't hear you, because of my sibilant "s"s.
¿La respiración es ruidosa o hay sonidos sibilantes?	Is the breathing noisy, or are there wheezing sounds?
¿Hace gruñidos o sonidos sibilantes al respirar?	Do you make grunting or wheezing sounds while breathing?
Cantaba suavemente, con palabras sibilantes e inidentificables.	She chanted softly, the words sibilant and unidentifiable.
Tres de ellos son fonemas fricativos sibilantes, correlatos de sus correspondientes fonemas africados.	Three of them are sibilant fricative phonemes, correlates of their corresponding affricate phonemes.
Respiraba gracias a los sibilantes, sus poros eran pequeñas traqueotomías directo al pulmón.	Breathing thanks to the sibilants, his pores were little tracheotomies straight to his lungs.
El parabrisas integrado ayuda a eliminar los plosives y ruidos sibilantes, para mejor fidelidad de audio.	The integrated windscreen helps to eliminate plosives and sibilant noises, for improved audio fidelity.