Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eh, mira, si yo no voy Tengo una gotera ahora mismo...
Hey, look, if I don't go take a leak right now...
Y si yo no voy, tú no vas.
And if I'm not going, you're not going.
No se hace nada en el estudio si yo no voy.
No work is done at the studio when I'm not there.
¿Por qué irás si yo no voy?
Why are you going when I'm not?
¿Y tu piensas que es mejor si yo no voy?
And you think it's best if I don't come.
No hay pelea si yo no voy.
There's no fight if I'm not there.
Estoy asustada, si yo no voy a ser capaz de mantener mi palabra.
I am just scared, if I won't be able to keep up my word.
Escucha... realmente lo siento, pero... ¿Te importaría si yo no voy hoy?
Listen, I'm really, really sorry, but would you mind if I didn't come today?
¿Y si yo no voy?
And if I don't go?
Pero si yo no voy a trabajar, ¿que se supone que haga?
But if I don't come into work, what am I supposed to do with myself?
Palabra del día
brillante