Si tienes cuidado de tu cuerpo, teniendo un peso saludable y manteniendo un cabello y una piel que se vean bien, puede ayudarte a sentirse con más confianza en ti mismo. | Looking after your physical body by maintaining a healthy weight and keeping your hair and skin looking good can help you to feel more confident. |
Sólo te dejo la cámara si tienes cuidado con ella. | You may only borrow my camera if you are careful with it. |
Aunque no es probable que ocurra si tienes cuidado, puede pasar. | While it's not likely to happen if you're careful, it can happen. |
Aspectos positivos Los vuelos son bastante económicos si tienes cuidado con tu equipaje. | The flights are very cheap if you ́re careful with your luggage. |
Y si tienes cuidado de... | And if you care to... |
No obtienes información si tienes cuidado. | You don't get information being careful. |
Es brillante y tiene garra y si tienes cuidado puedes sacarle una eficiencia impresionante. | It's bright and punchy and if you're careful you can get impressive efficiency from it. |
Puedes limitar parte de ese riesgo si tienes cuidado sobre quién tiene acceso a qué información. | Being careful about who has access to what information can help limit some of these risks. |
Disfrutar de la belleza y de la naturaleza en el monte es una maravilla, pero solo si tienes cuidado. | Enjoying the beauty and nature of the woods is fun—if you are careful. |
Y si tienes cuidado en mantenerte equilibrado, puedes acortar muchas de mis visitas o arreglarte sin ellas. | And if you take care to stay in balance, you can shorten many of my visits or do without them. |
