Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué harías si supieras que tu compañero te ha traicionado?
What if you knew your partner gave you up, amigo?
Así que sé que hay que actuar como si supieras pelear.
So I know you gotta act like you can fight.
Vale, si supieras lo que esta chica ha estado pasando...
Okay, if you knew what this girl has been through...
Jun, no hables como si supieras lo que estás haciendo.
Jun, don't talk like you know what you're doing.
Oh, si supieras lo que he estado tratando con...
Oh, if you knew what I've been dealing with...
Miedo de que si supieras la verdad, no me amarías.
Afraid that if you knew the truth, you wouldn't love me.
¿Qué harías tú si supieras el secreto de mi fuerza?
What would you do lf you knew the secret of my strength?
No hables como si supieras algo sobre gobernar un pueblo.
Do not speak as if you know anything about ruling a people.
¿Qué harías tú si supieras el secreto de mi fuerza?
What would you do if you... knew the secret of my strength?
Pero si hubieras escuchado su historia, si supieras que ella...
But if you heard her story, if you knew she was...
Palabra del día
el hombre lobo