Como si supieran qué hacer con ellos. | Like they know what they're going to do with them. |
¿Se sorprenderían los demás si supieran que te escribí esa carta? | Would they be surprised if they knew that letter was written to you? |
¿Qué dirían si supieran realmente lo que le... estaba pasando a su mundo? | What would they say if they truly knew what was happening to their world? |
Es como si supieran que ésta podría ser su última oportunidad. | It's as if they know that this could be their last chance. |
Victor, estoy segura de que si supieran que estás libre... | Victor, I'm sure if they knew you were free... |
Sí, es como si supieran que estaban siendo encantados. | Yeah, it's like they knew they were being haunted. |
Es como si supieran que íbamos a venir, señor. | It's almost like they knew we were coming, sir. |
¿Qué haría con todos sus admiradores pensarían si supieran la verdad? | What would all your admirers think if they knew the truth? |
¿Crees que enviarían a una sola mujer si supieran algo? | Do you think they'd send one woman if they knew owt? |
No podría soportarlo si supieran que fue mi culpa. | I couldn't stand it if they knew it was my fault. |
