Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aquí siempre hay velas por si se va la luz.
There are always candles if the electricity would go.
No ha decidido si se va hacer el test de la mutación.
She hasn't decided whether to get tested for the mutation herself.
¿Qué pasa si se va la luz?
What happens if the power goes out?
Ellos dijeron que no estaban seguros de si se va a utilizar o no.
They said they were not sure whether to use it or not.
¿Por qué no puede llamar si se va a retrasar?
Why can't he call if he's going to be late?
También me dijo que si se va a juicio,
She also told me that if it goes to trial,
Señorita Carter, ni siquiera saben si se va a despertar.
Miss Carter, they can't even say if she'll wake up.
Sí, si se va a trabajar con imágenes de misiones espaciales.
Yes, if you want to work with images from space missions.
Pero no me sorprendería si se va a Chanel.
But I wouldn't be surprised if he goes to Chanel.
Parece como si se va a ser una recuperación completa.
It looks as if he is going to make a complete recovery.
Palabra del día
la broma