Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuál es la política si se quiere tomar tiempo libre?
What is the policy for taking time off?
Es siempre la misma táctica o, si se quiere, el mismo error.
It is always the same tactics, or, rather, the same mistake.
Esto resulta especialmente útil si se quiere vender el PC.
This is especially useful if you want to sell your PC.
Yo soy, si se quiere, el Atlas de mi mundo.
I am, if you like, the Atlas of my world.
Oficinas montadas incluso con el mobiliario si se quiere.
Offices mounted even with the furniture if it wants.
Pero si se quiere evitar el embarazo, a continuación, utilizar anticonceptivos.
But if you want to avoid pregnancy, then use contraceptives.
La ciencia innovadora es fundamental si se quiere avanzar.
Innovative science is key if we want to move forward.
Decidir si se quiere registrar un nombre de dominio.
Decide whether you want to register a domain name.
Por la noche, si se quiere, hay muchos bares abiertos.
In the evening, if you like, there are many open bars.
Para mejores resultados, pregúntale si se quiere quedar a cenar.
For better results, ask if they want to stay for dinner.
Palabra del día
la hamaca