Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y si nos dejan intentarlo, tenemos una posibilidad de salvarla. | And if you let us try, we have a chance to save her. |
Me estoy poniendo nerviosa, ¿y si nos dejan aquí? | I'm getting anxious, what if they leave us here? |
Y si nos dejan ir, nadie lo sabría. | And you let us walk away, no one would know. |
Ven, vamos a ver si nos dejan tomar agua. | Come on. Let's go see if they'll let us have some water. |
A ver si nos dejan ver las cintas de los cajeros. | See if they'll let us look at the bank ATM tapes. |
¿Entonces qué tal si nos dejan celebrar el cumpleaños de Emma aquí? | How about you just let us have Emma's birthday here then? |
Si nosotros podemos, Juan, si nos dejan. | Yes we can, John, if you let us. |
Vamos a ver si nos dejan beber agua. | Come on. Let's go see if they'll let us have some water. |
Hablaré mejor con él si nos dejan a solas. | I think I can talk to him better if we're alone. |
Si es una comida, nos podríamos unir si nos dejan. | You know, if it's a meal, we men could tag along if they'd let us. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
