Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Probablemente lo haré de nuevo, si me dan media oportunidad.
Probably still will, given half the chance.
Y si me dan otra oportunidad, seré todo oídos.
And if you give me another chance, I'm all ears.
Y si me dan la beca, estudiaré en París.
And if I get the scholarship, I'll study in Paris.
Pero haré ese esfuerzo si me dan la oportunidad.
But I will make that effort, if given the opportunity.
Yo podría tener una solución si me dan un momento.
I may have a solution... if you give me a minute.
Los puedo convencer si me dan la oportunidad.
I can convince them if you give me the chance.
Los ayudaré, pero solo si me dan algo primero.
I'll help you, but only if you give me something first.
Pero si me dan una copia, Puedo ayudarte a descifrarlo.
But if you give me a copy, I can help you decipher it.
Estoy dispuesto a aprender si me dan una oportunidad.
I'm willing to learn if given an opportunity.
Sí, creo que puedo, si me dan la oportunidad.
Yes, I think I can, if I get the chance.
Palabra del día
la miel