Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo soy muy normal. Y si me casé. ¿Ya lo ven?
I'm straight, and I am married.
Bueno entonces tal vez si me case con él.
Oh, maybe I will marry him, then.
No sé si me casé con una mujer o una niña.
I don't know if I'm married to a woman or a girl.
Si me casé, tengo que conseguir la anulación, ahora.
If I got married, I have to get it annulled, like, now.
¿Qué pasa si me casé con uno?
What if you're married to one?
Pero sí me casé el día de hoy.
But I did still get married today.
¿Si te refieres a si me casé?
If you mean did I ever marry up?
Mira, sí me casé con ella, pero la abandoné.
Look, I did marry her! But I abandoned her!
Sí me casé con él.
I was in love with him.
Si Me casé mucho antes, nos sentimos mucho más agradecidos del tiempo que vivimos juntos.
Yes I got married much sooner, we feel much closer and are more cherishing of time together.
Palabra del día
ecológico