Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después, comprobar si existen o no editores activos.
Then, check whether or not there are still active editors.
No se sabe si existen algunos números perfectos impares.
It is not known if any odd perfect numbers exist.
La diferencia será mayor si existen grandes distorsiones asignativas.
The difference will be larger if large allocative distortions are present.
Determina si existen todos los elementos de una ruta.
Determines whether all elements of a path exist.
También mostrará si existen bloqueos u otros problemas.
It will also show any blockages or other problems.
El análisis a fondo permitirá determinar si existen desequilibrios macroeconómicos.
The in-depth analysis will reveal if macroeconomic imbalances exist or not.
Es posible, si existen ambos servicios.
It is possible, if both services exist.
Nuevamente, si existen dichas capacidades, los datos textuales las deberían utilizar.
Again, where such capabilities exist, textual data should make use of it.
Comprueba si existen las tablas de MobileFirst y las crea si es necesario.
Checks whether the MobileFirst tables exist and creates them if necessary.
La oradora desea saber si existen cupos para los órganos locales de gobierno.
She wondered whether quotas existed for local government bodies.
Palabra del día
aterrador