Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si están contentos con eso, nosotros también. | If they're happy with that, so are we. |
Claro, si están contentos no hay más que hablar. | Well, if you're happy here, that's all that matters. |
Queremos comentarios honestos de los clientes, tanto si están contentos, como si están enfadados. | We want honest feedback from customers—whether they're happy or cranky. |
Tampoco sé si están contentos con sus vidas y si su hija ha crecido bien. | I don't know either if they are happy with their lives and if their daugther has grown well. |
En cualquier sistema, la modernización debe decirles a los ancianos, si están contentos donde están, quédense allí. | In any system, modernization must say to the seniors, if you're happy where you are, you stay there. |
Considero que los ancianos, si están contentos con el sistema actual de Medicare, deben permanecer en el sistema actual de Medicare. | I believe that seniors, if they're happy with the current Medicare system, should stay on the current Medicare system. |
Si están contentos con un producto, tal vez van a estar felices con otro producto que enlaza con la primera de ellas. | If they're happy with one product, maybe they'll be happy with another product that ties in with the first one. |
Pero si están contentos en donde están y el Señor los dirige para que también le den a un ministerio en particular, eso es entre ellos y Él. | But if they are happy where they are and the Lord leads them to also give to a particular ministry, that's between them and Him. |
Comuníquese con otras organizaciones para conocer sus experiencias y para que les pregunte con quién han trabajado y si están contentos con el trabajo que le hicieron. | Reach out to other organizations to find out about their experiences and to ask who they've worked with and how well they liked them. |
Difícilmente los hombres que gozan de la vida en cualquier circunstancia, material o espiritual, si están contentos, se preocupan de ir más allá de ese goce; lo disfrutan y punto. | Men enjoying life at any material or spiritual circumstance are hardly interested in going beyond this pleasure if they feel happy; they enjoy it and nothing else. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
