Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, si eso es correcto, ella no esta muy lejos.
Well, if we're right, she's not far away.
Sabes, necesitan a alguien que argumente si eso es correcto o no.
You know, they need someone to argue whether or not that's right.
Quiero decir, no puedes decir si eso es correcto o apropiado.
I mean, you can't possibly say that that's correct or proper.
Necesitan que alguien abogue sobre si eso es correcto o no.
You know, they need someone to argue whether or not that's right.
En el servicio de Krishna, si eso es correcto.
In Krishna's service, yes - that's right.
Srila Gurudeva: Si, si eso es correcto.
Srila Gurudeva: Yes, yes that's right.
No sé si eso es correcto.
I do not know if that's right.
Más que nada, las relaciones crecen juntas en la Tierra o se rompen en ella. Y ¿Quién puede decir si eso es correcto o no? Quizás, cualquiera es correcta justo ahora.
Pretty much relationships grow together on Earth or break up on Earth. And who is to say whether that is right or not right.
No compete a la Comisión interpretar la legislación italiana para determinar si eso es correcto o incorrecto, puesto que solamente los órganos jurisdiccionales italianos pueden dar orientaciones definitivas al respecto.
It is not for the Commission to interpret Italian law in order to establish whether this is the case or not, as only Italian courts can provide definitive guidance on this point.
Si eso es correcto ella es hacia el este.
If that's correct she's off to the east.
Palabra del día
ártico