Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Presta atención a los periodos irregulares (si eres mujer).
Look for irregular periods (if you're a girl).
No me importa si eres mujer.
I don't care if you are a woman.
Siempre es más seguro viajar de a dos, sobre todo si eres mujer.
It is always safer to travel in pairs, especially if you are female.
Excepto si eres mujer, entonces tienes que ir al planeta de tu marido.
Unless you're a woman, then you have to go to your husband's planet.
En especial si eres mujer.
Especially if you're a woman.
Podría pasar que, por ejemplo, si eres mujer, ¿cómo repercute esto en las mujeres?
It could be, for instance, if you're a woman, how this reflects on women?
Es diferente si eres mujer.
I know, but it's different if you're a girl.
Considera llevar contigo a un amigo si es tu primera vez o si eres mujer.
Consider bringing a friend if this is your first time, or if you are female.
En especial, si eres mujer, impresiona a los chicos lavaplatos mostrándoles lo osada que eres.
Especially if you are a girl, impress the male dishwashers with how fearless you are.
No se puede tocar a los monjes, sobre todo si eres mujer;
Monls are not to be touched, especially if you're a woman;
Palabra del día
el rocío