Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si dice que si, te pongo en siguiente vuelo.
I'll put you on the next plane...
Si dice que sí, estás invitado a la boda.
If she says yes, you're invited to the wedding.
Se arriesga a perder su carrera si dice que sí.
You risk losing your entire career if you say yes.
Pruebo. Pero si dice que sí, ¿hacemos las paces?
Okay, but if she says yes, can we make peace?
Y si dice que sí, nos iremos mañana.
And if she says yes, we'll leave tomorrow.
¿Qué vas a hacer si dice que sí?
What will you do if he says yes?
Si dice que sí, significa que acepta mi oferta.
If you say yes, it'll mean you have accepted my offer.
Si dice que sí, me cambio en un minuto.
If he says yes, it'll take me a minute to change.
¿Y qué pasa si dice que sí, Jamie?
And what if she says yes, Jamie?
Si dice que sí, habrá algo para ti.
She says yes, there should be something in this for you.
Palabra del día
salir del cascarón