si dice que si

Popularity
500+ learners.
Si dice que si, te pongo en siguiente vuelo.
I'll put you on the next plane...
Si dice que sí, estás invitado a la boda.
If she says yes, you're invited to the wedding.
Se arriesga a perder su carrera si dice que sí.
You risk losing your entire career if you say yes.
Pruebo. Pero si dice que sí, ¿hacemos las paces?
Okay, but if she says yes, can we make peace?
Y si dice que sí, nos iremos mañana.
And if she says yes, we'll leave tomorrow.
¿Qué vas a hacer si dice que sí?
What will you do if he says yes?
Si dice que sí, significa que acepta mi oferta.
If you say yes, it'll mean you have accepted my offer.
Si dice que sí, me cambio en un minuto.
If he says yes, it'll take me a minute to change.
¿Y qué pasa si dice que sí, Jamie?
And what if she says yes, Jamie?
Si dice que sí, habrá algo para ti.
She says yes, there should be something in this for you.
Si dice que sí, se hará nuestro trabajo.
If he says yes, ourjob will be done.
Si dice que sí, sabré que todo está a punto.
If you say yes, I'II know we're ready to go.
Si dice que sí, puedes pedirla el número de teléfono.
When she agrees, you can ask for her number.
Si dice que sí lo hizo, tampoco le crees.
Say he did do something, you still don't believe him.
¿Apretarás el gatillo si dice que sí?
Pull the trigger if he says yes?
¿Apretarás el gatillo si dice que sí?
Pull the trigger if he says yes?
Así que si dice que sí, llevo razón.
So, if she says yes, I'm right.
Si dice que sí, dile que Felicidades, ya ganó.
If she is, then tell her congratulations, she's won.
Entiendo que si dice que sí, tiene derecho a unas palabras.
It's my understanding that if you say yes, you're allowed a few words.
Si dice que sí, puede dejar de participar en el estudio en cualquier momento.
If you say yes, you can quit the study at any time.
Palabra del día
el saltamontes