Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso si a menudo es culpado por ser perezoso, sus comentarios sabios y pertinentes siempre se tienen en cuenta. | Even if he's often blamed for being lazy, his wise and pertinent remarks are always taken into consideration. |
Sea cual sea la temporada, si a menudo te encuentras en ambientes hostiles llenos de zarzas y arbustos, Beretta no te abandonará. | Whatever the season, if you often find yourself in harsh environments full of brambles and bushes, Beretta will not abandon you. |
Ahora puede que se pregunte exactamente cómo este spray realmente funciona y si a menudo se prueba antes de dejarlo en el mercado. | Now you might be wondering exactly how this spray really works and if it is often tested before letting it into the market. |
Incluso si a menudo tuve que empujarte para empezar, una vez que estabas en marcha era difícil pararte. | Even if I often had to pull you by the legs to start, once you got going I hardly could stop you. |
El más barato es el drenaje de acero galvanizado, pero si a menudo se apartó del hielo y de los carámbanos, luego rápidamente dañados galvanización. | The cheapest is the drainage of galvanized steel, but if it is often brushed from ice and icicles, then quickly damaged galvanization. |
Hable con su proveedor de atención médica si a menudo se siente cansado durante el día, o si la falta de sueño dificulta sus actividades diarias. | Talk with your health care provider if you are often tired during the day, or lack of sleep makes it hard to do daily activities. |
Incluso si a menudo tuve que empujarte para empezar, una vez que estabas en marcha era difícil pararte. Queríamos escalarlas todas. | Even if I often had to pull you by the legs to start, once you got going I hardly could stop you. |
Así que, si a menudo te olvidas de tus mejores intenciones por la tentación de dejarte ir durante el fin de semana, lee nuestros consejos para evitar aumentar de peso durante el fin de semana. | So, if your best intentions are often undone by the lure of letting loose at the weekend then read our tips to avoid the weekend weight gain. |
Hemos hablado de formación, especialmente de formación con vistas a la comunidad; si a menudo relacionamos la formación con la misión, no significa que sea menos importante la relación que la formación tiene con la comunidad, una comunidad llamada a ser formadora. | We spoke about formation, especially about formation for community; if we often speak of the relationship of formation and mission, the relationship between formation and community is no less important, a community called to be formational. |
Si A menudo he sido 21 lugar. | If I have often been 21 place. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
