Please inform SHQ Apartments in advance of your expected arrival time. | Informa al SHQ Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada. |
Before buying a lawnmower ALPINA AL5 46 SHQ ask all your options, equipment, appearance and warranty from the seller. | Antes de comprar una cortadora de césped ALPINA AL5 46 SHQ preguntar todas las opciones, el equipo, el aspecto y la garantía del vendedor. |
Public and private non-profit housing: the SHQ makes social housing available to low-income households who are having trouble finding proper housing. | Ⴗ Viviendas públicas y privadas sin fines de lucro: la Sociedad de la Vivienda de Quebec pone viviendas sociales a disposición de las familias con bajos ingresos que experimentan dificultades para encontrar una vivienda adecuada. |
To carry out this preventive strategy, SHQ works jointly with public, community and charitable organizations, and uses housing products and services that are adapted to the unique characteristics of individuals with special problems. | Para realizar esta estrategia preventiva, la Societé d'Habitation du Québec colabora con organizaciones públicas, comunitarias y caritativas y utiliza productos y servicios de alojamiento adaptados a las características únicas en su género de las personas con problemas especiales. |
Shelter allowance: the shelter allowance program, which is financed entirely by the Government of Québec, was introduced in 1997 and is administered jointly by the SHQ and the Québec Ministère du Revenu. | Ⴗ Asignación para vivienda: el programa de asignación para vivienda, financiado en su totalidad por el Gobierno de Quebec, se introdujo en 1997 y está administrado conjuntamente por la Sociedad de la Vivienda de Quebec y por el Ministerio de Hacienda de Quebec. |
SHQ has developed interdepartmental initiatives with the goal of harmonizing its housing strategies with those implemented by the health and social services system. | La Societé d'Habitation du Québec ha emprendido gestiones interdepartamentales con objeto de armonizar sus estrategias de vivienda con las seguidas en el sistema de servicios sociales y de salud. |
Check availability Map Quick description Located in the heart of London's financial district, the newly refurbished apartments at SHQ Apartments are fully-furnished and offer free Wi-Fi access for all guests. | Ver disponibilidad Mapa Breve descripción Los apartamentos del SHQ Apartments están situados en el corazón del distrito financiero de Londres, han sido renovados recientemente, están totalmente amueblados y ofrecen conexión Wi-Fi gratuita. |
The portion of the budget of the Société d'habitation du Québec (SHQ) that goes to low-income households rose from 94 percent to 99.9 percent, and in total figures rose from $462.4 million to $499 million. | La parte del presupuesto de la Société d'habitation du Québec destinada a las familias de bajos ingresos aumentó de 94 a 99,9% y en cifras totales, de 462,4 millones a 499 millones de dólares. |
The budget of the Société d'habitation du Québec (SHQ), including funding for CMHC programs, is over $600 million per year, primarily for social housing assistance. | El presupuesto de la Sociedad de la Vivienda de Quebec, que incluye fondos para los programas de la Sociedad Canadiense de Crédito Hipotecario y Vivienda, se eleva a más de 600 millones de dólares anuales, principalmente para asistencia a las viviendas sociales. |
