Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's hardly showing respect to your grandad, is it? | Eso no es mostrar mucho respeto por tu abuelo, ¿verdad? |
This was by way of greeting and showing respect, not by way of worship. | Esta fue una forma de mostrar profundo respeto, no un acto de culto. |
Have coff ee, soft drinks, snacks, and/or light dinner available as another way of showing respect to the parents. | Ofrezca café, refrescos, bocadillos y/o una comida ligera como muestra de respeto hacia los padres. |
Our staff would like to make users aware of the importance of showing respect and consideration while using public transport. | Nuestro personaje quiere concienciar a los usuarios de la importancia del respeto y la buena convivencia en el transporte público. |
The media too should encourage innovative thinking by showcasing achievements and showing respect for those responsible for those achievements. | También los medios de comunicación deberían estimular el pensamiento innovador mostrando sus logros y respetando a quienes son responsables de ellos. |
The new year will pose great challenges for us. However, I am convinced that we will overcome these by showing respect and consideration for each other. | El nuevo año nos planteará grandes retos; sin embargo, estoy convencido de que los superaremos dando muestra de nuestro respeto y consideración hacia los demás. |
This is a matter of showing respect for the Bureau and for his fellow Members, which I believe should take precedence over any request to speak. | Se trata de una cuestión de respeto hacia la Mesa y los demás diputados, y creo que debería tener prioridad sobre cualquier petición de palabra. |
But in showing respect for the various religions, how far can freedom of expression go, [that freedom of expression] which is itself a fundamental human right? | Pero, para respetar a las diversas religiones, ¿hasta qué punto se puede llegar en la libertad de expresión, que es también un derecho humano fundamental? |
In these initiatives, as well as in others directly related to the legislative field, concern for showing respect and for the dignity of each person should always prevail. | En estas iniciativas como en otras que atañen directamente al campo legislativo, siempre debe prevalecer la atención al respeto y la dignidad de cada persona. |
Last, could not miss the projects focused on the sustainability, showing respect the environment and growth-focused initiatives not involving harm to the environment. | Por último, no podían faltar los proyectos enfocados a la sostenibilidad, mostrando iniciativas respetuosas con el entorno y enfocadas hacia un crecimiento que no suponga daño alguno para el medioambiente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
