Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the end of that meeting they published a very short report, that was very good and that I greatly appreciated. | Al final de dicha reunión publicaron un informe muy breve, que era muy bueno y que me ha gustado mucho. |
We are sending this quick and short report to give you our brief assessment of the status of discussions at the meeting. | Enviamos este informe rápido y breve con la finalidad de proporcionaros nuestra evaluación sobre el estado de las negociaciones en esta sesión. |
It is perhaps in that context we have the opportunity to make one or two remarks, rather than the specific points contained in this relatively short report. | Quizás sea este el contexto en que tenemos la oportunidad de hacer una o varias observaciones, en lugar de los puntos específicos incluidos en este informe relativamente breve. |
What the Committee will see, provided that we reach a final consensus agreement, will be a relatively short report—certainly by comparison with the previous reports of 1990 and 1995. | Siempre y cuando logremos un consenso final, la Comisión contará con un informe relativamente corto, sobre todo al compararlo con los informes anteriores de 1990 y 1995. |
Requests the President of the General Assembly, at the end of his/her tenure, to provide an informal short report on best practices and lessons learned to his/her successor; | Pide al Presidente de la Asamblea General que al final de su mandato presente a su sucesor un informe oficioso breve sobre las mejores prácticas y la experiencia adquirida; |
This being Friday morning and everybody wishing to start the long journey home I would hope that we could dispense with this one quite quickly as well, it is a very short report. | Creo que lo hemos tratado con bastante celeridad. Siendo hoy viernes por la mañana y con las ganas que tenemos todos de volver a casa, espero que tratemos también con agilidad el presente informe, que es bastante breve. |
It sometimes happened, for example, that a very short report, which could be presented in several minutes, was supplemented with a number of annexes not necessarily available in languages familiar to Committee members and their content needed explaining. | Sucede por ejemplo que un informe muy corto, que podría realmente presentarse en unos minutos, se complemente con numerosos anexos que no siempre están disponibles en los idiomas que los miembros del Comité conocen y cuyo contenido debe explicarse bien. |
A short report of the meeting can be found here. | Un breve informe de la reunión se puede encontrar aquí. |
Write a short report about how you've worked with CO2nnect. | Redacte un breve informe sobre cómo ha trabajado con CO2nnect. |
For a short report of the conference click here. | Para un informe breve de la conferencia haga clicaquí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
