¡Mira la traducción de "shoreside" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This spot is at the east shoreside of the pond, between two big stones.	Este punto está en la orilla este del estanque, entre dos piedras grandes.
In connection with the reduction of contaminant emissions, the subject of shoreside power keeps coming up.	Relacionado a la reducción de emisiones contaminantes, sigue apareciendo el tema de suministro de energía en tierra.
Working with Eagle LNG Partners, the ships will be bunkered from a shoreside fuel depot at the Port of Jacksonville (JAXPORT).	Trabajando con Eagle LNG Partners, los barcos serán abastecidos en un depósito de repostaje costero en el Puerto de Jacksonville (JAXPORT).
PowerControl–Dealing with limited generator, shoreside or grid power The Quattro is a very powerful battery charger.	PowerControl – En casos de potencia limitada del generador, de la toma de puerto o de la red El Quattro es un cargador de baterías muy potente.
Visitors get an explanation of how he grows and harvests oysters followed by a shoreside feast cooked by Patrice and his daughter Perrine.	Los visitantes reciben una explicación sobre cómo se cultivan y recogen las ostras, acompañada de un banquete junto al mar cocinado por Patrice y su hija Perrine.
Even treckers through Kevo National Park could keep their eyes open for its typical habitats, shoreside broad-leaf forests and hedgerows.	Incluso quienes viajan en caravanas a través del Parque Nacional Kevo podrían mantener sus ojos abiertos para descubrir sus hábitats típicos, bosques costeros de árboles de hoja ancha y setos vivos.
It can be found on the beaches, even rocky places that are pounded by waves, though it is most common among shoreside hedgerows and broad-leaved forests.	Se puede encontrar en playas, incluso en lugares rocosos que son golpeados por las olas, aunque es más común entre setos costeros y bosques de árboles de hojas anchas.
In the long term, short sea shipping is expected to take advantage of locally produced fuels such as biogas, biodiesel, methanol, shoreside electricity and hydrogen.	A largo plazo, se espera que el transporte marítimo de corta distancia tome ventaja de los combustibles producidos localmente como el biogás, biodiesel, metanol, electricidad en tierra e hidrógeno.
On mainland shoreside meadows at the bottom of muddy hollows this plant, which being so small is an otherwise poor competitor, can find a place to grow.	Esta planta, que aparte de ser tan pequeña es una competidora débil, puede encontrar un lugar para crecer en el fondo de depresiones fangosas de las praderas costeras del continente.
On the use of shoreside electricity and abatement technologies for air pollutants, we aim to use the same study to examine the costs and benefits and present positive examples.	En cuanto al uso de electricidad del litoral y tecnologías de reducción para los contaminantes del aire, tenemos la intención de utilizar el mismo estudio para examinar los costes y los beneficios y presentar ejemplos positivos.