shoot up

shoot up
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. crecer con rapidez
The plants shot up after a warm summer shower.Las plantas crecieron con rapidez después de un cálido chaparrón estival.
a. dispararse
When gas prices shot up, I decided to postpone my road trip.Cuando los precios de la gasolina se dispararon, decidí posponer mi viaje por carretera.
a. levantarse rápidamente
New buildings have shot up along the main street.Se han levantado rápidamente nuevos edificios a lo largo de la calle principal.
4.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(inyectarse drogas)
a. pincharse
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
The Tenderloin neighborhood is known for its open-air drug market. It's not uncommon to see someone shooting up in public.El barrio Tenderloin es conocido por su mercado de drogas al aire libre. No es raro ver a alguien pinchándose en público.
b. chutarse
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
Regionalismo que se usa en España
(España)
The homeless man shot up under the bridge.El vagabundo se chutó debajo del puente.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
5.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(disparar)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. acribillar
He's going to shoot up the place if they don't give him the money.Va a acribillar el lugar si no le dan el dinero.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce shoot up usando traductores automáticos
Palabra del día
la huella