Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
The calf shot out of the pregnant cow and hit the farmer in the face.El becerro salió disparado de la vaca preñada golpeando al granjero en la cara.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Rival gangs shot it out at the docks, leaving dozens injured or dead.Las pandillas rivales lo resolvieron a tiros en los muelles dejando docenas de heridos o muertos.
The police shot it out with the bank robbers for 15 minutes before arresting them.La policía y los ladrones de banco se tirotearon durante 15 minutos antes de detenerlos.