sin traducción directa | |
Because Shere Khan has returned to this part of the jungle. | Porque Shere Khan ha vuelto a este lado de la selva. |
Can you escape Shere Khan? | ¿Podrás escapar de Shere Khan? |
Shere Khan was the tiger who lived near the Waingunga River, twenty miles away. | Shere Khan era el tigre que vivía cerca del río Waingunga, a cinco leguas de distancia. |
Shere Khan sees me not as a man, but as a creature of the jungle. | Shere Khan no me ve como a un hombre, sino como a una criatura de la selva. |
Timothy helps Dumbo believe he can fly and Mowli must have the jungle to escape the tiger, Shere Khan. | Timothy ayuda a Dumbo porque cree que puede volar y Mowli debe salir de la selva para escapar del tigre, Shere Khan. |
Baloo the bear, Leo the lion and Shere Khan the tiger have spent the last 15 years peacefully coexisting at Noah's Ark Animal Shelter in Georgia. | Baloo el oso, Leo el león y el tigre Shere Khan han pasado los últimos 15 años, coexistiendo pacíficamente en el refugio de animales Arca de Noé en Georgia. |
But Mowgli finds he is no longer welcome in the jungle when fearsome tiger Shere Khan (voice of Idris Elba), who bears the scars of Man, promises to eliminate what he sees as a threat. | Pero Mowgli comprende que debe dejar la selva ya que el tigre Shere Khan (voz de Idris Elba), que lleva las cicatrices del Hombre, promete eliminar lo que considera una amenaza. |
But Mowgli finds he is no longer welcome in the jungle when fearsome tiger Shere Khan (voice of Idris Elba), who bears the scars of Man, promises to eliminate what he sees as a threat. | Pero Mowgli se entera de que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan (voz en inglés de Idris Elba), resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. |
