Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Janina is one of those rare artists that has become a household name by power of her sheer will and talent.
Janina es una de esas artistas originales que se ha convertido en un nombre familiar por el poder de su voluntad y talento.
We can all relate to times where the situation looked bad, but through sheer will and determination people beat insurmountable odds.
Podemos todos relacionarnos con las épocas donde la situación parecía mala, pero con voluntad y la determinación escarpadas la gente batió probabilidades insuperables.
When I interviewed at the studio, I was amazed with the talent, passion, and sheer will to win communicated by those on the interview panel.
Cuando hice la entrevista en el estudio, me impresionó el talento, la pasión y las ganas de trabajar duro para tener éxito que transmitían los entrevistadores.
But law is reason and not sheer will.
Pero el derecho es razón y no mera voluntad.
Sometimes I think he cured me by his sheer will.
A veces creo que me curó a pura fuerza de voluntad.
You can't always fix everything by sheer will.
No puedes arreglar todo a base de pura voluntad.
It was just your sheer will to live.
Tu deseo era solo vivir.
Not through sheer will, but because the conditions of art production have changed dramatically.
No por una decidida voluntad, sino porque las condiciones de la producción artística han cambiado dramáticamente.
It was my sheer will to live.
Mi deseo era vivir.
She kept them together by sheer will.
Aunque, por pura determinación, las mantuvo juntas.
Palabra del día
el sastre