This farm, she, her daughter. | Esta granja, ella, su hija. |
Then, her family home was bombed and she, her parents and sisters had to flee. | Pero en ese momento su casa fue bombardeada y ella, sus padres y hermanas tuvieron que huir. |
But those plans may be foiled if she, her husband or their kids lose their coverage, she said. | Pero esos planes pueden frustrarse si ella, su esposo o sus hijos pierden la cobertura de salud, dijo. |
Luisa, 61, lived for six years in a place that she, her two daughters and her husband sneaked into. | Luisa, de 61 años, vivió por seis años en un local donde se coló ilegalmente con sus dos hijas y su esposo. |
That's why someone from the family is always at home to look after the children: she, her husband, her brother or her sister-in-law. | Por eso siempre hay alguien de la familia en casa para cuidar de los niños: ella, su esposo, su hermano o su cuñada. |
When Blanca Sangucho Chicaisa bought her apartment in 2003, she, her then-husband, and their young daughter were sharing an apartment with 15 other people. | Cuando Blanca Sangucho Chicaisa compró su piso en 2003, compartían ella, su ex marido y su hija pequeña un piso con otras 15 personas. |
Judy lives in Boise, Idaho, U.S.A., where she, her husband, and their family work together in a heating and air conditioning business, which they founded in 1976. | Judy vive en Boise (Idaho, EEUU), donde ella, su marido y su familia trabajan juntos en un negocio de instalación de calefacción y aire acondicionado, que crearon en 1976. |
As a result, she, her family and the other members of MILPAH are now targets of repeated attacks by police, military and armed civilians connected to the hydroelectric company. | En consecuencia, ella, su familia y los demás miembros de MILPAH son ahora blanco de repetidos ataques por parte de la policía, militares y civiles armados vinculados a la empresa hidroeléctrica. |
It's a quick move, and she, her mom, and her dad are busy packing, so I won't get to see her much before she leaves other than in school. | Es una maniobra rápida, y ella, su mamá y su papá están ocupados empacando, así que no voy a poder verla mucho antes de que salga de la escuela. |
A billionaire's wife revealed that she used a tourist visa to work and gain residency, but she, her sister and parents are now citizens. | La mujer de un multimillonario ha revelado que utilizó un visado turístico para trabajar y obtener la residencia en Estados Unidos, y que tanto ella como su hermana y sus padres son ahora ciudadanos estadounidenses. |
