En inglés, “used to” se clasifica como un verbo auxiliar que sirve para señalar que el verbo que lo sigue está en el pretérito imperfecto. En español, el pretérito imperfecto se expresa a través de una flexión del verbo o por el verbo “soler”.
I never liked Ana. - She used to be annoying, but I think she's grown up. You should give her a chance.Ana nunca me cayó bien. - Solía ser pesada, pero creo que ha madurado. Deberías darle una oportunidad.