Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She suggests that Jack could use one and will leave him the shampoo. | Sugiere a Jack que se diese una y le dejó el champú. |
During his announcement, she suggests that you can tie the knot in one of the episodes as well. | Durante su anuncio, ella sugiere que puede atar el nudo en uno de los episodios así. |
Consequently, she suggests that culture is now dependent on creativity. | Por lo tanto, sugiere que, en lo sucesivo, la cultura se base en el factor de creatividad. |
In this regard, she suggests that in order to transmit a cultural reality, journalists should get involved. | En este sentido, plantea que para poder transmitir la realidad cultural, el periodista debe involucrarse. |
So when she suggests that you meet up, that is a direct flirt! | Cuando una mujer sugiere que deberían encontrarse, ¡esa es una señal directa de que te está seduciendo! |
Worried by an excessive supply of labour, she suggests that workers should marry at later age and have fewer children. | Preocupada por un suministro excesivo de trabajo, sugiere que los trabajadores se casen en una edad más avanzada y que tengan menos hijos. |
Therefore, she suggests that the characteristics of the individual, together with those of the social context can promote health processes. | De esta manera, propone que las características del sujeto junto con las del contexto social pueden promover los procesos de salud. |
When she suggests that he is afraid of Tessai, Jinta shoves his brush into her hair, saying that she is annoying and below him in status. | Cuando Ururu sugiere que él tiene miedo de Tessai, Jinta empieza a molestarla. Rukia Kuchiki llega a la tienda y lo detiene, diciendo que es el mismo de siempre. |
When one of the other researchers asks who made the Gigai, she suggests that it ought to have been Akon, but notes that he does not seem like someone who would make that kind of Gigai. | Cuando uno de los investigadores pregunta quién hizo el Gigai, ella sugiere que debería haber sido Akon, pero señala que éste último no parece ser alguien que haría ese tipo de Gigai. |
In practice, she suggests that they should strengthen their positions and become directly involved with detained or undocumented migrants, while seeking to combine their efforts in the struggle to defend the human rights of migrants. | En concreto, sugiere que consoliden sus posturas y que se involucren directamente con los migrantes en situaciones de detención o de indocumentación, para aunar sus esfuerzos en la lucha por la defensa de los derechos humanos de los migrantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
