Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They said if she says no, they can arrest her.
Dijeron que si ella dice que no, ellos pueden arrestarla.
But when I want to dance now, she says no.
Pero cuando ahora yo quiero bailar, dice que no.
Can't you keep trying even if she says no?
¿No puedes seguir intentando incluso si ella dice que no?
If she says no, then she is not interested.
Si ella dice no, entonces no está interesada.
And you're gonna give her that if she says no?
¿Y vas a dárselo si dice que no?
When she says no, she really means yes.
Cuando ella dice no, en realidad quiere decir sí.
The Shinigami asks if she's hungry, and she says no.
El Shinigami le pregunta si tiene hambre y ella dice que no.
I mean, if she says no, then he'll leave.
Quiero decir, si ella dice que no, entonces él se irá.
If she says no, ask somebody else.
Si ella dice que no, pídeselo a alguien más.
Yeah, till she says no, but she's not gonna say...
Sí, hasta que ella diga que no, pero no va a decir...
Palabra del día
el coco