Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where's the power in it for him if she never knows you belong to him?
¿Dónde está su poder si ella no sabe que tú le perteneces?
I hope she never knows.
Espero que nunca las sepa.
Make sure Michelle is looking good because she never knows when there could be a camera taking her photo.
Asegúrate de que Michelle está guapa porque nunca se sabe donde puede haber una cámara sacando su foto.
It is very important that she has her hair, makeup, and nails, behind which needs constant care all the time because she never knows when she will be caught on camera.
Es muy importante que ella tiene el pelo, el maquillaje y las uñas, detrás de la cual necesita atención constante todo el tiempo, porque nunca sabe cuándo será captado por la cámara.
Merlin wants to help her, but Gaius refuses to tell Morgana the truth and the Dragon refuses to help Merlin do anything that would help Morgana, saying it would be best if she never knows the full extent of her powers.
Merlín quiere ayudala, pero Gaius le niega contarle la verdad y el dragón se niega a ayudar a Merlín a hacer algo que pudiese ayudar a Morgana, diciendo que sería lo mejor si ella nunca supiese la verdadera potencia de sus poderes.
She never knows, I always put more meat on my bowl.
Nunca se sabe, siempre me pongo más carne en mi plato.
She never knows where he is
Nunca se sabe dónde está
She never knows the words.
Nunca sabe la letra.
She never knows what she's doing.
Nunca sabe lo que hace.
She never knows why.
Y nunca sabe por qué.
Palabra del día
el hacha