Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hiding in the ceiling, she manages to escape the killers. | Oculta en el techo, consigue burlar a los asesinos. |
This is perhaps why she manages to portray her character so well (Figure 1). | Quizás por ello logra interpretar tan bien su personaje (foto 1). |
Somehow she manages to keep her seven children alive, and a few months later, she gives birth to premature twins. | De alguna manera logra mantener vivos a sus 7 hijos, y unos meses después da a luz a mellizos prematuros. |
She manages to go to school, defying the wishes and orders of her father. | Logra ir a la escuela desafiando los deseos y las órdenes de su padre. |
She manages to live until the age of 8, and to raise a million dollars for research. | Logra vivir hasta los 8 años y recauda un millón de dólares para la investigación. |
Sometimes she manages to convince them to join the clan. | A veces consigue convencerlos para que se unan al clan. |
But she manages to escape in the end. | Pero ella se las arregla para escapar al final. |
Finally she manages to smile big amid her tears. | Finalmente, ella se las arregla para sonreír en medio de grandes lágrimas. |
But she manages to escape in the end. | Pero ella logra escapar al final. |
And when the secretary calls me she manages to transmit this wealth. | Incluso la secretaria cuando me lla- ma consigue transmitirme esta riqueza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
