Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As evening falls, Albertina Francisco*, a farmer from the Nhambita community in Sofala province, Mozambique, returns home. She is tired after another day of work at her machamba (a term used in Mozambique to refer to a patch of farmland). | Al caer la tarde, Albertina Francisco*, campesina de la comunidad de Nhambita, en la provincia de Sofala en Mozambique, regresa a su casa, cansada, después de otro día de actividad en su machamba (palabra usada en Mozambique para decir granja). |
Nieves says that she is tired of suffering. | Nieves dice que está cansada de sufrir. |
She will come even if she is tired. | Ella vendrá incluso si está cansada. |
Auntie is also looking like she is tired of us. | Nuestra tía también parece estar cansada de nosotros. |
Once there was a girl. Once she is tired. | Había una niña. Una vez se ha cansado. |
It is night and she is tired. | Es de noche y está cansada. |
Now, wait, she is tired of you! | No, espera, ¡está cansada de ti! |
She has played funny games all day long and now she is tired. | Ella lleva todo el día jugando a juegos divertidos y ahora está cansada. |
As you see, she is tired | Como ves, está muerta de cansancio. |
But as you always say that she is conservative, she is tired of you and decided to marry someone else. | Pero como siempre dices que es conservadora, se ha cansado y ha decidido casarse con alguien. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
