she is tired

As evening falls, Albertina Francisco*, a farmer from the Nhambita community in Sofala province, Mozambique, returns home. She is tired after another day of work at her machamba (a term used in Mozambique to refer to a patch of farmland).
Al caer la tarde, Albertina Francisco*, campesina de la comunidad de Nhambita, en la provincia de Sofala en Mozambique, regresa a su casa, cansada, después de otro día de actividad en su machamba (palabra usada en Mozambique para decir granja).
Nieves says that she is tired of suffering.
Nieves dice que está cansada de sufrir.
She will come even if she is tired.
Ella vendrá incluso si está cansada.
Auntie is also looking like she is tired of us.
Nuestra tía también parece estar cansada de nosotros.
Once there was a girl. Once she is tired.
Había una niña. Una vez se ha cansado.
It is night and she is tired.
Es de noche y está cansada.
Now, wait, she is tired of you!
No, espera, ¡está cansada de ti!
She has played funny games all day long and now she is tired.
Ella lleva todo el día jugando a juegos divertidos y ahora está cansada.
As you see, she is tired
Como ves, está muerta de cansancio.
But as you always say that she is conservative, she is tired of you and decided to marry someone else.
Pero como siempre dices que es conservadora, se ha cansado y ha decidido casarse con alguien.
Although she is tired, she always tries to spend quality time with her daughters, Erika (left) and Cecilia (right).
Aunque, ella esta cansada, ella siempre trata de pasar tiempo de calidad con sus hijas, Erica (izquierda) y Cecilia (derecha).
This makes it much easier to carry the bag and allows your child to rest a little when she is tired.
Esto hace que sea mucho más fácil llevar la bolsa y le permite a su hijo descansar un poco cuando está cansado.
The system is an aid if the driver is not concentrating sufficiently, when he or she is tired or losing focus.
El sistema constituye una ayuda cuando el conductor no presta suficiente atención, cuando está cansado o pierde la concentración.
Then it's oil to work again the next morning, and she is tired from lack of sleep.
A la mañana siguiente, después de breves horas de sueño, comienza otra vez para la mujer su pesada carga.
Mitsuha, a high school girl living in the countryside, wants to live in the city because she is tired of life in the country.
La trama se centra en Mitsuha Miyamizu, una estudiante de secundaria que vive en un pueblo rural en las montañas.
Candace often says she is tired of the karma stuff, the suffering by whatever cause, and this is certainly a most valid opinion and objection.
Candace dice con frecuencia, que está cansada del tema del karma, el sufrimiento por cualquier causa y esto ciertamente es una opinión y objeción de lo más válida.
If a woman in a dream makes love with a stranger - she lacks diversity in the intimate life, she is tired of the monotony and everyday problems, so her subconscious and gives a picture of a stormy and passionate love.
Si sueña con la mujer hace el amor con un desconocido - que carece de diversidad en la vida íntima, que estaba cansada de la monotonía y los problemas de todos los días, por lo que su subconsciente y da una imagen amor turbulento y apasionado.
Her hair is long, but she is tired of it and wants to have it cut.
Tiene el cabello largo, pero está cansada de él y quiere cortárselo.
She is tired of being on the Earth plane.
Ella está cansada de estar en el plano Terrestre.
She is tired of useless slogans and absurd challenges.
Cansada de consignas inútiles y retos absurdos.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com