Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must stay with her, even if she is no longer here. | Debes estar con ella, aunque ella ya no esté. |
Unfortunately, she is no longer here. | Por desgracia, no está aquí. |
And so, now that she is no longer here, I've gotten used to sleeping during the day and not bothering anyone. | Y ahora que ella ya no está me he acostumbrado a dormir de día y así no molesto a nadie. |
And this silence will be for you a sure sign that even if she was still sitting next to you, heart and soul, she is no longer here. | Y este silencio será para ti una señal segura de que incluso si ella todavía estaba sentada junto a usted, en cuerpo y alma, ella ya no está aquí. |
I was interested that my colleague, Mrs Gill - unfortunately she is no longer here - made the point of support for market development to minimise regulation. | Me ha parecido interesante que mi colega Sra. Gill - lamentablemente ya no se encuentra con nosotros - planteara la cuestión de apoyar el desarrollo del mercado para reducir todo lo posible la regulación. |
I would ask her - although she is no longer here - whether not labelling something that was 100% composed of GMOs would mean that we were being more politically honest with consumers. | Y le pregunto -aunque por desgracia ya no está en el hemiciclo- si sería más honesto para los consumidores no etiquetar un producto compuesto al 100% por OMG. |
I am very pleased that this proposal gets the support of all speakers this evening, except for Mrs Doyle, whom I can no longer convince, since she is no longer here. | Me alegra mucho que la presente propuesta goce del apoyo de todos los oradores que esta noche han hecho uso de la palabra, excepto de la Sra. Doyle, a la que no puedo convencer porque ya no está presente. |
I have imagined what life will be like when she is no longer here, and I know I will want another day with her. | He imaginado cómo será la vida cuando mi madre ya no esté aquí y sé que desearé pasar un día más con ella. |
She is no longer here, Conor. | Ella ya no está aquí, Conor. Se cayó. |
She is no longer here | Ya no está aquí. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
