Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You must do it now while she is asleep: | Tienes que hacerlo mientras duerme. |
If she goes out of the room where her child is, her mind is still on it; and if she is asleep, still her thoughts are on it, and she starts in her dreams, thinking it is dying. | Si sale del cuarto donde está su hijo, su mente sigue en eso, y si duerme, aún sus pensamientos siguen en eso, y si empieza en sus sueños, pensando que se muere. |
If she goes out of the room where her child is, her mind is still on it; and if she is asleep, still her thoughts are on it, and she starts in her dreams, thinking it is dying. | Si sale del cuarto donde está su hijo, su mente sigue en eso, y si duerme, aún sus pensamientos siguen en eso, y si empieza en sus sueños, pensando que se muere. Toda su mente se centra en ese hijo enfermo. |
She feels bad, she is asleep, let her rest. | Se siente mal, está dormida, déjela descansar. |
Should I leave my baby's diaper off while he/she is asleep? | ¿Debo sacarle el pañal a mi bebé mientras está dormido? |
But, at other times, she is asleep. | Pero, otras veces, ella está dormida. |
She is sitting on the sofa, but perhaps she is asleep. | Está echada en el sofá, ¡tal vez esté durmiendo! |
It's all right, she is asleep. | Está bien. Ella duerme. |
Yeah, well, in Miss Baxter's case, she is asleep most of the time. | Si, bien, en el caso de la señorita Baxter, ella duerme la mayor parte del tiempo. |
Your child is either given medicine to help him or her relax (sedation) or general anesthesia so he or she is asleep during the procedure. | A su hijo le darán un medicamento para ayudarle a relajarse (sedación) o anestesia general para que pueda dormir durante el procedimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
