Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As with all project staff, she/he is accountable to primary stakeholder groups.
Como el restante personal del proyecto, rendirá cuentas a los grupos de interesados directos.
Members should apply the same diligence in their transactions, independent if she/he is carried out with colons or with points.
Miembros deben aplicar la misma diligencia en sus transacciones, independiente si se realiza con colones o con puntos.
Of course, depending on the view of the contender and the cards that she/he is willing to play, this would be either to denigrate or to appreciate it.
Claro está, que dependiendo de la visión del presidenciable y las cartas que esté dispuesto a jugar será para denigrarla o para valorarla.
This definition implies that the protection of the rights of the trafficked person should be ensured because she/he is a victim, not only when she/he acts as a witness or when the testimony leads to the arrest and conviction of the offenders.
Esta definición implica que la protección de los derechos de la persona objeto de la trata debe garantizarse porque es víctima, no solo cuando actúa en calidad de testigo o cuando el testimonio conduce a la detención y condena de los perpetradores.
In other words, ask that one how she/he is doing.
En otras palabras, pregúntale a el o ella como están.
Trying to make the survivor talk when she/he is not ready.
Tratar de hacer que hable el sobreviviente cuando él/ella aún no está listo.
How do I know when she/he is full?
¿Cómo sé cuando ella está satisfecha?
Thanks, she/he is fine.
Gracias, ella/el está bien.
As with all project staff, she/he is also accountable to primary stakeholder groups.
Al igual que los restantes empleados del proyecto, también deberá rendir cuentas a los grupos de interesados directos.
Convince the Au Pair that she/he is going to have a great time with your family!
Es bueno enunciar algunas razones que además convenzan al Au Pair que tendrá un buen tiempo con la familia.
Palabra del día
rentable