she he is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As with all project staff, she/he is accountable to primary stakeholder groups.	Como el restante personal del proyecto, rendirá cuentas a los grupos de interesados directos.
Members should apply the same diligence in their transactions, independent if she/he is carried out with colons or with points.	Miembros deben aplicar la misma diligencia en sus transacciones, independiente si se realiza con colones o con puntos.
Of course, depending on the view of the contender and the cards that she/he is willing to play, this would be either to denigrate or to appreciate it.	Claro está, que dependiendo de la visión del presidenciable y las cartas que esté dispuesto a jugar será para denigrarla o para valorarla.
This definition implies that the protection of the rights of the trafficked person should be ensured because she/he is a victim, not only when she/he acts as a witness or when the testimony leads to the arrest and conviction of the offenders.	Esta definición implica que la protección de los derechos de la persona objeto de la trata debe garantizarse porque es víctima, no solo cuando actúa en calidad de testigo o cuando el testimonio conduce a la detención y condena de los perpetradores.
In other words, ask that one how she/he is doing.	En otras palabras, pregúntale a el o ella como están.
Trying to make the survivor talk when she/he is not ready.	Tratar de hacer que hable el sobreviviente cuando él/ella aún no está listo.
How do I know when she/he is full?	¿Cómo sé cuando ella está satisfecha?
Thanks, she/he is fine.	Gracias, ella/el está bien.
As with all project staff, she/he is also accountable to primary stakeholder groups.	Al igual que los restantes empleados del proyecto, también deberá rendir cuentas a los grupos de interesados directos.
Convince the Au Pair that she/he is going to have a great time with your family!	Es bueno enunciar algunas razones que además convenzan al Au Pair que tendrá un buen tiempo con la familia.
Once she/he is trained, the pupil will be able to live within his/her community in a manner that promotes and protects human rights at various levels.	Una vez formado, el alumno podrá vivir en su comunidad promoviendo y protegiendo los derechos humanos en distintos niveles.
A domestic worker may be working in a country of which she/he is not a national, thus referred to as a migrant domestic worker.	Un trabajador doméstico puede estar prestando servicio en un país del cual ella/él no es ciudadano, por tanto denominado trabajador doméstico migrante.
The decision indicates the measure that is ordered, but the juvenile is not declared guilty of the act she/he is charged with.	En la decisión se indica la medida que se ha ordenado pero el menor no es declarado culpable del acto del que se le acusa.
Most importantly, she/he is responsible for ensuring that primary stakeholders are involved to the fullest extent possible in undertaking M&E.	Lo que es más importante, el oficial regional/de distrito ha de asegurar la máxima participación posible de los interesados directos en la realización del SyE.
When a Kipling.Me member has collected 1000 points, she/he is entitled to receive a value voucher of 10 (ten) euro or pound.	Canje de Puntos Smile Cuando un socio haya acumulado 1000 puntos, tendrá derecho a recibir un vale por valor en efectivo de 10 (diez) euros o libras.
When someone decides to date (live) with a person who already has children, it's a sign that she/he is willing to accept and enjoy the whole family.	Cuando alguien resuelve enamorar (o vivir) con una persona que ya tiene hijos, es señal que ella está dispuesta a aceptar y querer a toda la familia.
When someone decides to date (live) with a person who already has children, itís a sign that she/he is willing to accept and enjoy the whole family.	Cuando alguien resuelve enamorar (o vivir) con una persona que ya tiene hijos, es señal que ella está dispuesta a aceptar y querer a toda la familia.
I cannot over emphasize the importance of the community developer having a good understanding, appreciation, and respect for the community in which she/he is working.	No me cansaré de reierar la importancia de que el agente de desarrollo tenga una profunda comprensión, aprecio y respeto por la comunidad en la que trabaja.
Tolerance means that, in relationships, the other person can be him/herself, can reveal who she/he is, while I can maintain an attitude of almost indifference.	Tolerancia quiere decir que, en la relación, el otro puede ser él mismo, puede manifestarse a sí mismo aunque yo pueda mantener una actitud casi de indiferencia.
When adopting a decision on the return of the parental rights, the court will take into account the wishes of the child, if she/he is capable of expressing them.	El tribunal, para adoptar la decisión de restablecer la patria potestad, tendrá en cuenta los deseos del niño, si éste es capaz de expresarlos.