Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is the tip she has given me.
Es la propina que me ha dado.
But she has given me leave to hope.
Pero me ha dado un poco de esperanza.
But she has given me so much.
Pero me ha dado mucho.
I have already been wanting to do this, and she has given me her consent.
Yo he querido hacer esto y ella me ha dado su consentimiento.
I am telling you, she has given me nothing except my dinners.
Te digo que no me ha dado nada, solo me ha invitado a cenar.
I am grateful for the off-the-cuff response she has given me today: it is voluminous and helpful.
Le agradezco la respuesta improvisada que me ha dado hoy: es prolija y útil.
Also, I want to thank my sister Sonia for the patience and company she has given me.
También agradecerle a mi hermana Sonia la paciencia y la compañía que me ha brindado.
I've just met her and look at the bangle she has given me.
Ella apenas me conocía y me aceptó.
I wonder if the Commissioner can be satisfied with the reply she has given me, when there are complaints.
Me pregunto si la señora Comisaria puede estar satisfecha con la respuesta que me ha dado cuando hay denuncias por medio.
But since the lady has come to herself, she has given me so clear an account of the affair that well there's not much left for us to do.
Pero como la señora ha vuelto en sí me ha hecho un relato de los hechos tan claro que, bueno, no nos queda mucho por hacer.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro