she has given me

Traductor
Ejemplos

This is the tip she has given me.	Es la propina que me ha dado.
But she has given me leave to hope.	Pero me ha dado un poco de esperanza.
But she has given me so much.	Pero me ha dado mucho.
I have already been wanting to do this, and she has given me her consent.	Yo he querido hacer esto y ella me ha dado su consentimiento.
I am telling you, she has given me nothing except my dinners.	Te digo que no me ha dado nada, solo me ha invitado a cenar.
I am grateful for the off-the-cuff response she has given me today: it is voluminous and helpful.	Le agradezco la respuesta improvisada que me ha dado hoy: es prolija y útil.
Also, I want to thank my sister Sonia for the patience and company she has given me.	También agradecerle a mi hermana Sonia la paciencia y la compañía que me ha brindado.
I've just met her and look at the bangle she has given me.	Ella apenas me conocía y me aceptó.
I wonder if the Commissioner can be satisfied with the reply she has given me, when there are complaints.	Me pregunto si la señora Comisaria puede estar satisfecha con la respuesta que me ha dado cuando hay denuncias por medio.
But since the lady has come to herself, she has given me so clear an account of the affair that well there's not much left for us to do.	Pero como la señora ha vuelto en sí me ha hecho un relato de los hechos tan claro que, bueno, no nos queda mucho por hacer.
She deserves our gratitude for the opportunity she has given me to work, enabling me to review the mistakes of the past and help rebuild the much-needed link between science and spirituality.	Ella merece toda nuestra gratitud por la oportunidad del trabajo que nos ofreció, permitiendo que pudiéramos rehacer equivocaciones del pasado y reconstituir la tan necesaria ligazón entre la ciencia y la espiritualidad.
There is the Market Campo de Ourique, which I have not had the chance to go to but my good friend Ana Carreira has done so and she has given me a very positive feedback.	Está de estreno el Mercado de Campo de Ourique, al cual yo no he tenido la oportunidad de ir pero que mi buena amiga Ana Carreira sí lo ha hecho este fin de semana y me ha dado un feedback muy positivo.
I am delighted that she has given me the opportunity of making that point - as are our subsequent questioners - and I am delighted that I have been able to speak at some length on it.	Me encanta que me haya dado la oportunidad de intervenir sobre esta cuestión -al igual que a quienes han intervenido posteriormente- y me encanta haber podido hablar largo y tendido sobre el tema.
She has given me the best years of your life.	Ella me ha dado los mejores años de su vida.
She has given me a lot of love and affection.	Ella me ha dado mucho amor y afecto.
She has given me the power that we have been tirelessly looking for.	Ella me ha dado el poder que hemos estado buscando incansablemente.
She has given me this letter instead.	Ella me ha dado esta carta.
She has given me five children.	Me ha dado cinco hijos.
She has given me nothing.	Ella no me ha dado nada.
She has given me no children.	No me ha dado hijos.