To my mind, she followed the inescapable logic of the Left. | En mi opinión, siguió la lógica ineludible de la izquierda. |
And I don't have any idea why she followed me. | Y no tengo idea de por qué me siguió. |
Kennedy inquired as she followed Robin into the kitchen. | Kennedy preguntó mientras seguía a Robin a la cocina. |
One day she followed me to see why. | Un día ella me siguió para saber por qué. |
So, ultimately, she followed her heart and took the plunge. | Así que, al final, siguió a su corazón y decidió lanzarse. |
Maybe she followed this road to the village. | Quizá siguió este camino hacia el pueblo. |
One day she followed me to see why... | Un día me siguió para saber por qué... |
People used to laugh at me, because she followed me everywhere. | La gente se reía de mí, porque me seguía a todas partes. |
Maybe she followed this road to the village. | Tal vez tomó el camino a la aldea. |
Maybe she followed you into town from wherever you came from. | Quizá te siguió hasta el pueblo desde donde quiera que vinieras. |
