she followed

To my mind, she followed the inescapable logic of the Left.	En mi opinión, siguió la lógica ineludible de la izquierda.
And I don't have any idea why she followed me.	Y no tengo idea de por qué me siguió.
Kennedy inquired as she followed Robin into the kitchen.	Kennedy preguntó mientras seguía a Robin a la cocina.
One day she followed me to see why.	Un día ella me siguió para saber por qué.
So, ultimately, she followed her heart and took the plunge.	Así que, al final, siguió a su corazón y decidió lanzarse.
Maybe she followed this road to the village.	Quizá siguió este camino hacia el pueblo.
One day she followed me to see why...	Un día me siguió para saber por qué...
People used to laugh at me, because she followed me everywhere.	La gente se reía de mí, porque me seguía a todas partes.
Maybe she followed this road to the village.	Tal vez tomó el camino a la aldea.
Maybe she followed you into town from wherever you came from.	Quizá te siguió hasta el pueblo desde donde quiera que vinieras.
She said she followed you home the other night from some diner?	¿Dijo que te siguió a casa la otra noche desde el comedor?
Do you know if she followed your advice?	¿Sabes si siguió tu consejo?
I asked if she followed this routine every day.	Le pregunté si seguía esa rutina a diario.
That's why she followed me today. To make sure.	Por eso me siguió hoy, para asegurarse.
I got to see if she followed us.	Tengo que ver si nos siguió.
I got up to get off and she followed me to my apartment.	Me levanté para bajarme y ella me siguió hasta mi apartamento.
Hey, she followed me in there!	Hey, ¡ella me siguió a allí!
There's no way she followed me here.	No es posible que me siguiese a aquí.
So she followed her here.	Así que ella le siguió hasta aquí.
Why do you suppose she followed me?	¿Por qué te parece que me sigue?