Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the moment just this work is carried out,–she explained.
Por el momento solo este trabajo se lleva a cabo, – explicó.
In addition, she explained possible solutions for these problems.
Además, aclaró las posibles soluciones para estos problemas.
Her job allows her to help people, she explained.
Su trabajo le permite ayudar a la gente, explicó.
The goal is to build 103,000 new rooms by that year, she explained.
La meta es construir 103.000 nuevas habitaciones para ese año, explicó.
There's a link, she explained it to me.
Hay un vínculo, ella me lo ha explicado.
Afterwards she explained to me that they had treated her very well.
Después me explicó que la habían tratado muy bien.
Next, she explained to me how rare it was.
A continuación, me explicó lo raro que era.
Sorcerers have intersubjectivity too, she explained, interpreting their experiences.
Explicó que los brujos también tienen intersubjetividad cuando interpretan sus experiencias.
Her duty, she explained, was to serve them.
Su deber, explicó, era servirles.
Dr. Bodnar came to the ceremony and she explained that she grew up in Ukraine.
La Dra. Bodnar llegó a la ceremonia y explicó que creció en Ucrania.
Palabra del día
la almeja