she explained

explicó

At the moment just this work is carried out,–she explained.	Por el momento solo este trabajo se lleva a cabo, – explicó.
In addition, she explained possible solutions for these problems.	Además, aclaró las posibles soluciones para estos problemas.
Her job allows her to help people, she explained.	Su trabajo le permite ayudar a la gente, explicó.
The goal is to build 103,000 new rooms by that year, she explained.	La meta es construir 103.000 nuevas habitaciones para ese año, explicó.
There's a link, she explained it to me.	Hay un vínculo, ella me lo ha explicado.
Afterwards she explained to me that they had treated her very well.	Después me explicó que la habían tratado muy bien.
Next, she explained to me how rare it was.	A continuación, me explicó lo raro que era.
Sorcerers have intersubjectivity too, she explained, interpreting their experiences.	Explicó que los brujos también tienen intersubjetividad cuando interpretan sus experiencias.
Her duty, she explained, was to serve them.	Su deber, explicó, era servirles.
Dr. Bodnar came to the ceremony and she explained that she grew up in Ukraine.	La Dra. Bodnar llegó a la ceremonia y explicó que creció en Ucrania.
Yes, and she explained that.	Sí, y explicó eso.
But then she explained why.	Pero entonces explicó el por qué.
Or he or she explained something in a way that didn't make sense to us.	O explicó algo de una manera que no tenía sentido para nosotros.
When I objected to this, she explained it was on account of the car.	Cuando le objeté, dijo que todo era para vender el auto.
Yes, and she explained that.	Sí, y explicó eso.
As she explained, I became embarrassed.	Según explicó, me convirtió en vergüenza.
Therefore, adding trametinib could reduce the risk of this side effect, she explained.	Por lo tanto, al añadir trametinib se podría reducir el riesgo de este efecto secundario, explicó la doctora.
According to Inner City Press, 6ix9ine she explained that she was harassed by two men in the restaurant.	De acuerdo a Inner City Press, 6ix9ine explicó que estaba acosado por dos hombres en el restaurante.
At the same time, she explained, the example of Cuba's internationalist aid points to a different future.	Al mismo tiempo, explicó, el ejemplo de la ayuda internacionalista de Cuba señala un futuro diferente.
A family of four making $33,000-$48,000 will pay about $1,100 for the same apartment, she explained.	Una familia de cuatro que ganan entre $33,000-$48,000 pagarán alrededor de $1,100 por el mismo apartamento, explicó.