Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But when it comes to dance, she dances like the last time.
Pero cuando se trata de bailar, baila como la última vez.
When she dances, something in his face changed.
Cuando baila, algo en su cara cambia.
Oh, no, she just gets a little wild when she dances.
No, ella solo se pone algo salvaje cuando baila.
What is it to me whether she dances or not?
¿Qué me importa si baila o no baila?
If she faces the sea while she dances, the fish harvest will be plentiful.
Si ella mira al mar mientras baila, la pesca estará abundante.
There she dances amongst columns and cupolas, streets and temples, illusions and firmament.
Allí baila entre columnas y cúpulas, templos y calles, ilusiones y firmamento.
What is it to me if she dances or not.
¿Qué significa para mí si baila o no?
Gabrielle watches Xena's body as she dances, her face frowning in concentration.
Gabrielle observa el cuerpo de Xena mientras baila, su rostro arrugado por la concentración.
But she dances for herself.
Pero baila para sí misma.
If she dances with you, I'm OK.
Si baila contigo, estoy tranquillo.
Palabra del día
la lápida