- Ejemplos
But when it comes to dance, she dances like the last time. | Pero cuando se trata de bailar, baila como la última vez. |
When she dances, something in his face changed. | Cuando baila, algo en su cara cambia. |
Oh, no, she just gets a little wild when she dances. | No, ella solo se pone algo salvaje cuando baila. |
What is it to me whether she dances or not? | ¿Qué me importa si baila o no baila? |
If she faces the sea while she dances, the fish harvest will be plentiful. | Si ella mira al mar mientras baila, la pesca estará abundante. |
There she dances amongst columns and cupolas, streets and temples, illusions and firmament. | Allí baila entre columnas y cúpulas, templos y calles, ilusiones y firmamento. |
What is it to me if she dances or not. | ¿Qué significa para mí si baila o no? |
Gabrielle watches Xena's body as she dances, her face frowning in concentration. | Gabrielle observa el cuerpo de Xena mientras baila, su rostro arrugado por la concentración. |
But she dances for herself. | Pero baila para sí misma. |
If she dances with you, I'm OK. | Si baila contigo, estoy tranquillo. |
Yes because, she dances well. | Sí, porque baila muy bien. |
And it kind of looks like a meteor shower when she dances. Would you stand up, please. | Y se ve algo así como una lluvia de meteoros cuando baila. |
No, man. I just like the way she dances, all right? | No, nada más me gusta cómo baila. |
When she dances, she commands the stage, with every stomp syncing perfectly with the rhythm of the guitar. | Cuando baila es dueña del escenario, cada zapateo suyo sincroniza perfectamente con el ritmo de la guitarra. |
All she wanted to talk about was how she dances, how the crowd loves her and— | De lo único de lo que quería hablar es de cómo baila, de cómo la quiere todo el mundo y... |
In 2013 she dances in newproduction Capricis by Àngels Margarit / Cia Mudances in international festival GREC 2013 in Barcelona. | En 2013 baila en la nueva producción Capricis de Àngels Margarit / Cia Mudances en el festival internacional GREC 2013 de Barcelona. |
It appears, Elizabeth was engaged 13 years in the ballet therefore in episodes of a new picture she dances ballet roles. | Resulta, Elizaveta de 13 años se ocupaba del ballet, por eso en los episodios del nuevo cuadro baila las partes de ballet. |
When not rushing with her scooter through the streets of Barcelona or working in her administarive profession, she dances and enjoys life. | Cuando no está corriendo con su scooter por las calles de Barcelona o en su trabajo como administrativa, baila y disfruta de su tiempo libre. |
Mama Vieja: the matron of candombe and the Gramillero's mate; dressed in her simple, handmade dress, she dances slowly and fans herself nervously while keeping the Gramillero dancing nearby. | Mama Vieja: Compañera del Gramillero, de atuendos coloridos, baila lentamente mientras se abanica manteniendo al Gramillero cerca de ella. |
Yes I like the brunette, yes I like the red head, yes I like the blonde, if she dances the cha cha cha. | La morena, sí me gusta, la roja, sí me gusta, la rubia, sí me gusta si baila el cha cha cha. |
