Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Because she lives in Honduras, she continues to be surrounded by traumatizing situations. | Porque vive en Honduras, las situaciones traumatizantes continuarán rodeándola a diario. |
To date she continues to be held in a high-security prison in Nayarit. | Hasta la fecha sigue encarcelada en una prisión de alta seguridad en Nayarit. |
And she continues to be criticized now. | Y aun hoy en día continúa siendo criticada. |
Chiara gave her the name Emmaus, and this is how she continues to be known in the Movement. | Chiara le dará el nombre de Emmaus, con el cual desde entonces será conocida en el Movimiento. |
A child can receive benefits until age 19 if he or she continues to be a full-time elementary or secondary school student. | Un niño puede recibir beneficios hasta la edad de 19 años si continúa siendo un estudiante a tiempo completo en una escuela primaria o secundaria. |
She is a member of Sigma Lambda Gamma, a Latina based multicultural sorority, and she continues to be involved with the Association of Latinos Moving Ahead (ALMA). | Ella es miembro de Sigma Lambda Gamma, una hermandad multicultural basada en mujeres latinas, y continúa involucrada con la Asociación de Latinos Moving Ahead (ALMA). |
Exploring the love story between OMEGA and illustrators, Garance Doré reveals how she continues to be inspired by the intertwined history of time, movement, feminine beauty. | Explorando la historia de amor entre OMEGA y los ilustradores, Garance Doré revela cómo ella continúa inspirándose en la historia entrelazada del tiempo, el movimiento y la belleza femenina. |
On 26 March 2010, the complainant reiterates her initial submission and submits that she continues to be politically engaged and that she has participated in numerous activities of CUDP/KINIJIT. | El 26 de marzo de 2010, la autora reiteró su presentación inicial y alegó que continuaba ejerciendo actividades políticas y había participado en numerosas actividades de Kinijit/CUDP. |
(PL) Mr President, I regret that Mr Szymański's summary of his excellent report could not, unfortunately, be heard by Mrs Ferrero-Waldner, because she continues to be occupied with other matters. | (PL) Señor Presidente, lamento que la señora Ferrero-Waldner no haya podido escuchar el resumen del señor Szymański de su excelente informe, porque continúa ocupada con otros asuntos. |
Age cannot wither—meaning, even though she ages, she never looks old. No! Age will never make her wither or lose her beauty. So, she continues to be like that. | La edad no puede marchitar queriendo decir que aunque ella envejeciera, nunca se vería vieja. ¡No! La edad nunca la haría marchitarse o perder su belleza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
