Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Additionally, earthquake studies confirm that home or office structures that include security film can substantially reduce the hazard of flying and shattered glass, a major source of injury.
Asimismo, los estudios sobre terremotos confirman que las estructuras de las casas u oficinas que incluyen láminas de seguridad pueden reducir de forma sustancial los peligros de cristales volátiles y hechos añicos, una fuente importante de lesiones.
Remarkable observation of shattered glass in air as time stood still.
Observación notable de cristales rotos en el aire como el tiempo se detuvo.
The country was broken up like a piece of shattered glass.
Todo el país quedó fraccionado, como un vidrio que se hace mil pedazos.
Adding protection from shattered glass is made possible by using Avery Dennison® AWF HP Safety.
Se puede añadir protección a los cristales rotos utilizando Avery Dennison® AWF HP Safety.
Many students were injured in this way, suffering severe cuts from the shards of shattered glass.
Muchos estudiantes resultaron heridos de esta manera, sufriendo cortes severos por los fragmentos de vidrio roto.
All the shattered glass.
Todos los cristales rotos.
All the shattered glass.
Todos los vasos destrozados.
Great the lie and its fall face down amidst the shattered glass of the false chimeras.
Grande la mentira y su caída de bruces en el cristal quebrado de las falsas quimeras.
As pieces of shattered glass lying on the concrete you can't hold very much for a group.
Mientras que los pedazos de vidrio roto tirado en el concreto no puedes mantenerlos para un grupo.
You then proceeded to climb out, ignoring the cuts you got from the shattered glass.
A continuación, procedió a salir, haciendo caso omiso de los recortes que obtuvo de los cristales rotos.
Palabra del día
el saltamontes